Zipf's Law says that frequently used words are short. This is true across all human languages.
More formally, length - log(frequency) .
If a word isn't short, people who use it a lot will shorten it:
| facsimile transmission | fax |
| latissimus dorsae | lat |
| Mediterranean | Med |
| robot | bot |