All mail forwarding on the CS system is handled by a central user account database; .forward files won't work. To get mail forwarded, email firstname.lastname@example.org from your UTCS email account and make the request. UTCS email is never forwarded past the lifetime of an account. UT offers alumni email here. If you want to learn more about how to use procmail on our systems, check out the FAQ on procmail.